伊娃·朗格利亚加盟米高梅新版[落水姻缘]，主演安娜·法瑞丝、艾赫尼奥·德伯兹。罗伯·格林伯格(《老爸老妈的浪漫史》)、鲍勃·费希尔([冒牌家庭])共任编剧并执导。1987年老版主演歌蒂·韩、库尔特·拉塞尔。新版男女主角身份与老版颠倒，围绕一个富家子与一个工薪阶层女子间的浪漫故事展开。

人人都知道乔安娜（歌蒂·韩 Goldie Hawn 饰）是个富有的女人，同样人尽皆知的，还有她那尖酸刻薄的坏脾气。每一日，乔安娜都和丈夫格兰特（爱德华·赫曼 Edward Herrmann 饰）待在他们那极尽奢华的游艇上，挥霍着时间和钱财。迪安（库尔特·拉塞尔 Kurt Russell 饰）是个平凡的木匠，在一次纠纷中，他不仅没有拿到乔安娜所承诺的报酬，还被她从船上推了下去。 几日之后，迪安发现了一则新闻，一个落水失忆的女人正在寻找她的亲人，而这个女人不是别人，正是之前羞辱过他的乔安娜。经过一番盘算，迪安把早已经被丈夫抛弃的乔安娜接回了家，这样他不仅可以收回她曾经欠他的工钱，他的四个孩子也能得到照料。尽管失忆的乔安娜对自己的处境充满了怀疑，但她还是努力的做着本职工作，在日积月累之间，她和迪安之间产生了真挚的感情。